Перевод: с языка суахили на русский

с русского на язык суахили

nyumba ya mawe

  • 1 jiwe

    (mawe)
    1) ка́мень;

    nyumba ya mawe — ка́менный дом;

    jiwe la msingi — прям. и перен. фунда́мент, осно́ва; weka (tia) jiwe la msingi — закла́дывать пе́рвый ка́мень, закла́дывать фунда́мент; jiwe la kusagia — жёрнов; jiwe la kunolea — точи́льный ка́мень, осело́к; jiwe la tochi (kurunzi) — батаре́йка электрофонаря́; jiwe la kibiriti — голо́вка спи́чки

    2) геол. поро́да; минера́л;

    jiwe la volkeno — вулкани́ческая поро́да;

    jiwe la thamani — драгоце́нный ка́мень

    3) мед. со́ли; ка́мень;

    kuota mawe — отложе́ние соле́й; образова́ние камне́й

    4) ги́ря

    Суахили-русский словарь > jiwe

  • 2 juu

    (-) верх, ве́рхняя часть;

    juu ya nyumba — верх до́ма;

    -a juu
    а) ве́рхний б) высо́кий 1) вверх, наве́рх; вверху́, наверху́; све́рху;

    juu kwa juu — на са́мом верху́

    2) высоко́;

    juujuu — о́чень высоко́;

    -a juu juu
    а) пове́рхностный б) части́чный; juu ya а) на; над;

    juu ya kichwa — над голово́й;

    juu ya mawe — на камня́х; juu ya alama — то́чно ( ровно) ( о времени)

    б) о, относи́тельно, что каса́ется,

    juu ya mambo — что каса́ется дел

    3) кро́ме, сверх того́;

    juu ya hivyo — несмотря́ на э́то;

    juu yako
    а) на твое́й отве́тственности, на тебе́ б) э́то зави́сит от тебя́

    Суахили-русский словарь > juu

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»